Sunday, April 02, 2023

I loving memory of my beloved nephew, Arash Fallah

It is late, late to talk about a dear late...

 

 

Arash left us but he will be remembered forever.

Words are so weak in these moments to describe our deep sorrow and heavy hearts for the loss of my beloved young nephew)my brother’s son) Arash Fallah,28 years old, in Tehran.

His tragic death broke the family and community’s hearts. His kind, caring, polite, and lovely demeanor will remain among us forever.

 I will never forget the memories of the time he was just a seed, and the entire family could not wait to have him on this planet; I’ll treasure the time I spent with him in Germany. His life was a blessing; his memory, a treasure! Farwell auntie’s love, Arash gian!

Arash was born in Tehran on Mar 1995 and passed on Mar 2023. He left us too early, too soon.

 

اگر چه آرش رفت اما یاد و خاطراتش همیشه باقی خواهد ماند.

کلمات در این لحظات آنقدر ضعیف هستند که نمیتوانند غم و اندوه عمیق دلهای سنگینمان را برای از دست دادن برادرزاده جوان عزیزم آرش فلاح- 28 ساله در تهران -را توصیف کنند. مرگ غم انگیز او قلب خانواده و اطرافیان را شکست. رفتار مهربان، دلسوز، مؤدب و دوست داشتنی او برای همیشه در میان ما باقی خواهد ماند.

  من هرگز خاطرات او را از زمانی را که تنها یک نطفه بود تمام خانواده بی صبرانه در انتظارتولد و  حضورش به این جهان بودند را فراموش نمی کنم. من لحظات و روزهایی را که با او در آلمان گذراندم و در مورد رویاهایمان صحبت کردیم را برای همیشه ارج می نهم. زندگی او یک برکت بود وخاطرات و یادش، یک گنجینه!

 بدرود عشق عمه! بدرود آرش جان!

آرش درماه مارچ سال 1995 در تهران چشم به جهان گشود ودر مارچ سال 2023 چشم از این جهان هستی فروبست. چه زود از میان ما رفت.

************************************

 

ئارش جێی هێشتین بەڵام بۆ هەتا هەتایە یادی دەبێتەوە.

وشەکان لەم ساتانەدا هێندە لاوازن بۆ وەسفکردنی خەمێکی قووڵ و دڵە قورسەکانمان بۆ لەدەستدانی کوڕەزا گەنجە خۆشەویستەکەم)کوڕی براکەم) ئاراش فەلاح، تەمەن ٢٨ ساڵ، لە تاران.

مردنە دڵتەزێنەکەی دڵی خێزان و کۆمەڵگاکەی شکاند. ڕەفتاری میهرەبان و خەمخۆر و بەئەدەب و خۆشەویستەکەی بۆ هەمیشە لە نێوماندا دەمێنێتەوە.

  هەرگیز یادەوەرییەکانی ئەو کاتەم لەبیر ناکەم کە تەنها تۆوێک بوو، هەموو خێزانەکەش نەیاندەتوانی چاوەڕێی ئەوە بکەن کە لەسەر ئەم هەسارەیە هەبێت؛ ئەو کاتەی لەگەڵیدا لە ئەڵمانیا بەسەرم بردووە، بە خەزن دەزانم. ژیانی نیعمەتێک بوو؛ یادەوەرییەکەی، گەنجینەیەک! خۆشەویستی خاڵە فاروێڵ، ئاراش گیان!

ئاراش لە مانگی مارچ ١٩٩٥  لە تاران لەدایکبووە و لە مانگی مارچ ٢٠٢٣ کۆچی دوایی کردووە، زۆر زوو، زۆر زوو بەجێی هێشتین

















 

No comments: